1
00:00:05,750 --> 00:00:15,750
[ژێرنووسی ئینگلیزی بەردەستە]

2
00:01:01,920 --> 00:01:07,960
[لە یەکەم ڕووناکی بەیانیدا].

3
00:01:01,920 --> 00:01:07,960
[سەرنجڕاکێشە]

4
00:01:07,700 --> 00:01:08,650
نەقیب.

5
00:01:10,190 --> 00:01:11,400
من گەرمم.

6
00:01:12,330 --> 00:01:14,289
کاک جیانگ دەتوانێت ژەهرەکەت چارەسەر بکات.

7
00:01:16,870 --> 00:01:18,580
زۆر خوێنت لێدێت.

8
00:01:19,910 --> 00:01:21,280
ئەوە خوێنی من نییە.

9
00:01:29,180 --> 00:01:36,240
[قومارخانەیەک لە ڕۆژئاوا
گەڕەکی یوژۆو، شانشینی تانگ]

10
00:01:52,190 --> 00:01:55,120
پارێزگای یوژۆو بریتییە لە...
پێشکەشکردنی پاداشتێک بۆ گرتنیان.

11
00:01:55,120 --> 00:01:57,820
ئەم کەسانە هەڵاتوون لە...
سێ پارێزگا و پێنج پارێزگا.

12
00:01:57,820 --> 00:01:59,110
١٣ تاوانیان ئەنجامداوە

13
00:01:59,110 --> 00:02:00,780
و ٢٧ کەسی کوشت.

14
00:02:01,570 --> 00:02:03,370
دەوترێت لێرە دەمێننەوە.

15
00:02:04,440 --> 00:02:05,700
هەندێک ڕێنماییم پێ بدە.

16
00:02:07,370 --> 00:02:08,540
من نەمبینیون.

17
00:02:09,200 --> 00:02:09,980
ون بوون.

18
00:02:33,200 --> 00:02:35,060
لە مەچەکی ڕاستیدا پەڵەیەک هەیە.

19
00:03:47,490 --> 00:03:58,829
[چاو بۆ چاوێک 2].

20
00:04:07,690 --> 00:04:09,820
نەقیبەکە ناوی کوێر چێنگە.

21
00:04:10,710 --> 00:04:12,550
ئەو ڕاوچییەکی بەخشندەیە.

22
00:04:14,720 --> 00:04:17,580
حکومەت تیروپشک دەکات
وێنەی کەسە خراپەکان لەسەر کاغەز.

23
00:04:18,500 --> 00:04:22,360
ڕاوچی بەخششەکان وێنەکان دەگرن
و کەسە خراپەکان لەسەر کاغەز بگرن.

24
00:04:22,769 --> 00:04:23,970
ئەگەر بیانگرن،

25
00:04:24,870 --> 00:04:26,320
دەتوانن پاداشتێک بەدەست بهێنن.

26
00:04:30,990 --> 00:04:32,490
من ناوم ژانگ شیاویۆیە.

27
00:04:33,330 --> 00:04:36,240
دوو “ئاو” هەیە
ڕادیکاڵەکان لە کارەکتەری "یو".

28
00:04:36,240 --> 00:04:36,870
وەستان!

29
00:04:36,990 --> 00:04:37,690
ڕاکردن!

30
00:04:37,690 --> 00:04:38,159
وەستان!

31
00:04:38,159 --> 00:04:39,040
بەم شێوەیە.

32
00:04:39,990 --> 00:04:40,990
چووە ژوورەوە لەوێ.

33
00:04:42,610 --> 00:04:42,909
خێرایی!

34
00:04:42,909 --> 00:04:43,780
بۆ کوێ دەچیت؟

35
00:04:43,780 --> 00:04:45,120
برات.

36
00:04:45,280 --> 00:04:46,450
ئەو تەنها ئێستا لێرە بوو.

37
00:04:48,690 --> 00:04:49,360
ڕاکردن!

38
00:04:51,610 --> 00:04:52,409
دامێنی بچووک.

39
00:04:54,159 --> 00:04:55,360
سەیری ئەم فیشەیە بکەن.

40
00:04:55,820 --> 00:04:57,360
پێم وتیت زیویە.

41
00:04:57,530 --> 00:04:58,360
بیبەخشەوە.

42
00:05:06,700 --> 00:05:07,830
هێشتا سەیری من دەکەیت؟

43
00:05:12,780 --> 00:05:13,650
باش.

44
00:05:14,830 --> 00:05:16,200
تۆ داوای کردیت.

45
00:05:24,160 --> 00:05:25,280
لە ماڵەکەم دەربچن!

46
00:05:29,370 --> 00:05:30,990
تۆ بەرازی پیر.

47
00:05:30,990 --> 00:05:31,610
من...

48
00:05:52,700 --> 00:05:53,700
هێی.

49
00:05:55,500 --> 00:05:56,530
تۆش دەربچیت.

50
00:06:00,450 --> 00:06:01,190
سڵاو.

51
00:06:04,990 --> 00:06:05,780
لێرە.

52
00:06:10,200 --> 00:06:11,240
هەندێک میوەتان هەبێت.

53
00:06:12,580 --> 00:06:13,790
ئەمە بۆ ئێوەیە.

54
00:06:37,400 --> 00:06:38,700
با پەلە بکەین.

55
00:06:38,700 --> 00:06:41,300
- لە ڕێگادا ئەمە دەخۆین.
- با زوو بڕۆن.

56
00:06:42,320 --> 00:06:42,990
لێرە.

57
00:06:45,580 --> 00:06:47,240
ئەگەر لی بزانێت،

58
00:06:47,450 --> 00:06:48,750
کەس ناتوانێت ڕزگاری بێت.

59
00:06:52,530 --> 00:06:54,159
بۆ منداڵەکەمان،

60
00:06:54,830 --> 00:06:55,740
تەنانەت بە ڕۆیشتنیش،

61
00:06:55,740 --> 00:06:56,950
دەبێت بگەینە چانگان.

62
00:06:56,950 --> 00:06:57,740
بەڵێ.

63
00:07:02,110 --> 00:07:02,830
کێیە؟

64
00:07:02,830 --> 00:07:04,159
ئاساییە. منداڵێکە.

65
00:07:08,740 --> 00:07:10,990
با نیوەشەو بڕۆن

66
00:07:11,120 --> 00:07:12,450
و ڕێگای ئاوەکە بگرنە بەر

67
00:07:12,450 --> 00:07:14,450
بەدرێژایی ڕووباری ژانگ تا وایژۆ.

68
00:07:14,620 --> 00:07:15,850
ئێمە پارێزراو دەبین

69
00:07:15,950 --> 00:07:18,030
لەلایەن وەستاکانی جیهانی هونەرە جەنگییەکانەوە

70
00:07:18,240 --> 00:07:19,520
بە درێژایی ڕێگاکە.

71
00:07:21,700 --> 00:07:22,540
لێرە.

72
00:07:24,240 --> 00:07:26,300
دوای ئەوەی بە چیاکانی تایهانگدا تێپەڕین،

73
00:07:26,440 --> 00:07:27,460
ئێمە دابەش دەبین بەسەر چوار ڕێگادا.

74
00:07:27,460 --> 00:07:28,830
یەکێکی ترت پێ دەدەم.

75
00:07:28,830 --> 00:07:29,790
بەم شێوەیە،

76
00:07:29,810 --> 00:07:31,420
تەنانەت ئەگەر زانیارییەکان دزەیان کردبێت...

77
00:07:31,420 --> 00:07:32,380
تۆ دەیخۆیت.

78
00:07:32,400 --> 00:07:34,200
وە لی جێگەی دەگرێتەوە...

79
00:07:34,230 --> 00:07:35,220
خواردن.

80
00:07:35,240 --> 00:07:37,170
ناتوانێت هەموومان بخاتە خوارەوە.

81
00:07:41,610 --> 00:07:43,240
بە مەرجێک یەک کەس

82
00:07:43,240 --> 00:07:45,170
دەتوانێت لە ژیاندا بمێنێتەوە و بگاتە چانگان...

83
00:08:03,460 --> 00:08:04,480
[ئەکادیمیای]

84
00:08:29,030 --> 00:08:31,490
ئایا شتێک هەیە کە نەتوانی پێم بڵێیت،

85
00:08:31,850 --> 00:08:32,870
کە دەبێت ئەوەندە دوور ڕابکەیت

86
00:08:32,870 --> 00:08:34,570
بۆ قسەکردن لەگەڵ باوکم؟

87
00:08:40,799 --> 00:08:44,510
[ئەکادیمیای]

88
00:08:44,830 --> 00:08:48,370
[لوحی یادگاری لە...
کچە مردووەکە هێ لان]

89
00:08:46,650 --> 00:08:47,950
لی جیۆلانگ.

90
00:08:53,780 --> 00:08:55,830
تۆ دڕندەی.

91
00:08:57,530 --> 00:08:59,860
کچەکەم بدەمەوە!

92
00:09:15,930 --> 00:09:19,350
[یفانگ]

93
00:09:36,940 --> 00:09:39,290
تۆ لە خوشکەکەت دەچێت.

94
00:09:39,740 --> 00:09:41,530
دەتەوێت لەگەڵم بگەڕێیتەوە؟

95
00:09:43,050 --> 00:09:46,160
منیش وەک چۆن لەگەڵیدام کرد، مامەڵەت لەگەڵ دەکەم.

96
00:09:49,150 --> 00:09:50,660
بمکوژن.

97
00:12:17,780 --> 00:12:18,600
کێ؟

98
00:12:19,940 --> 00:12:20,910
دەربچن.

99
00:12:29,200 --> 00:12:31,110
تێناگەی؟

100
00:12:31,320 --> 00:12:31,990
ون بە!

101
00:12:46,610 --> 00:12:47,540
ئایا ئەو؟

102
00:12:47,660 --> 00:12:48,790
سەیری ئەو پێڵاوانە بکەن.

103
00:12:51,620 --> 00:12:53,480
بۆچی ناترسێت؟

104
00:12:54,640 --> 00:12:56,190
ئایا کەمێک گەمژەیە؟

105
00:13:03,240 --> 00:13:04,650
کاو.

106
00:13:11,290 --> 00:13:12,080
کاو.

107
00:13:12,150 --> 00:13:12,870
کاو.

108
00:13:12,890 --> 00:13:13,870
پۆلۆ، پۆلۆ.

109
00:13:13,870 --> 00:13:14,370
با یاری پۆلۆ بکەین!

110
00:13:14,370 --> 00:13:15,410
با بڕوات!

111
00:13:18,030 --> 00:13:19,570
"تۆپەکە" تێپەڕێنە، جیولانگ!

112
00:13:20,820 --> 00:13:21,930
بیرم کرد!

113
00:13:21,980 --> 00:13:22,820
جارێکی تر.

114
00:13:22,820 --> 00:13:24,570
جارێکی تر دەیگرم.

115
00:14:05,280 --> 00:14:06,530
ئەوەندەت وتووە.

116
00:14:06,880 --> 00:14:08,200
چیت دەوێت؟

117
00:14:09,710 --> 00:14:11,040
دەتوانی بیانکوژیت؟

118
00:14:13,570 --> 00:14:14,610
کەس ناکوژم.

119
00:14:14,610 --> 00:14:15,280
درۆزن.

120
00:14:21,650 --> 00:14:22,440
من دەزانم

121
00:14:22,470 --> 00:14:23,790
تۆ گەورەیت.

122
00:14:23,800 --> 00:14:25,120
تۆ کەسە خراپەکان دەگریت.

123
00:14:25,260 --> 00:14:28,120
زۆر خراپن، بۆ نا
تۆ شتێک لەو بارەیەوە دەکەیت؟

124
00:14:37,000 --> 00:14:37,880
دەربچن.

125
00:14:59,950 --> 00:15:01,360
فەسادییە.

126
00:15:02,310 --> 00:15:03,470
بیستووتە؟

127
00:15:04,410 --> 00:15:06,870
ئەو کەسەی من چۆنە
داوای لێکردوویت لێکۆڵینەوە بکەیت؟

128
00:15:07,490 --> 00:15:08,370
خەریک بوو لەبیرم بچێت.

129
00:15:08,370 --> 00:15:09,320
چاوەڕێی من بن.

130
00:15:11,210 --> 00:15:12,200
زۆر سەرقاڵ بووم.

131
00:15:12,770 --> 00:15:13,820
نازانیت؟

132
00:15:13,870 --> 00:15:14,820
هەر کە ئەمڕۆ ڕووناکی کوژایەوە،

133
00:15:14,820 --> 00:15:17,350
شەقامەکان پڕن
لەم پۆستەرە داواکراوانە.

134
00:15:18,490 --> 00:15:19,460
ساختەیە.

135
00:15:19,530 --> 00:15:21,180
ڕاست.

136
00:15:21,290 --> 00:15:23,780
لەسەر ئەم پۆستەرە لی نووسراوە
جیولانگ لە بنەماڵەی لی.

137
00:15:23,780 --> 00:15:25,950
دەڵێت چەند کەسێکی کوشتووە.

138
00:15:25,970 --> 00:15:27,580
ئەو کەسەیان دۆزیەوە
کێ پۆستەرەکانی نووسیوە.

139
00:15:27,580 --> 00:15:29,390
کچێک داوای لێکرد بینوسێت.

140
00:15:29,520 --> 00:15:32,320
فیشەکەیەکی زیوینی دا.

141
00:15:32,450 --> 00:15:33,450
ئێستا لی جیۆلانگ

142
00:15:33,450 --> 00:15:34,770
دەیەوێت ئەم کچە بچووکە بدۆزێتەوە.

143
00:15:34,770 --> 00:15:35,560
ئەم کەسانە

144
00:15:35,590 --> 00:15:36,910
وەرە بۆ پارە.

145
00:15:36,930 --> 00:15:38,580
هیچ سنوورێک بۆ بەخشینەکە نییە.

146
00:15:38,580 --> 00:15:40,110
دەتەوێت بەختی خۆت تاقی بکەیتەوە؟

147
00:15:43,940 --> 00:15:45,260
باش.

148
00:15:45,290 --> 00:15:46,970
ئەم ئەرکە بێ دڵە.

149
00:15:47,210 --> 00:15:48,640
باوکی لی جیولانگ

150
00:15:48,670 --> 00:15:50,420
تەقەیەکی گەورەیە لە چانگان،

151
00:15:50,570 --> 00:15:52,520
بترسێت کێشە دروست بکات
و بۆ ئێرە نارد.

152
00:15:52,520 --> 00:15:53,280
کورسییەک بگرە.

153
00:15:53,620 --> 00:15:55,450
دەڵێن پارانۆیایە، نەخۆشی سەرئێشەیە،

154
00:15:55,450 --> 00:15:57,120
و ئالوودەی ووشی پاودەر بووە.

155
00:15:57,140 --> 00:15:58,530
بۆ خۆشی خەڵک دەکوژێت.

156
00:15:58,610 --> 00:15:59,870
خراپەکارێکی گەورەیە.

157
00:16:05,360 --> 00:16:07,450
دووجار بزانە کە ئەمە داواکاری تۆیە یان نا.

158
00:16:08,660 --> 00:16:09,530
بانگی کراوە

159
00:16:10,010 --> 00:16:11,470
بای شیسان.

160
00:16:11,510 --> 00:16:12,340
ڕاست؟

161
00:16:13,370 --> 00:16:14,160
بەڵێ.

162
00:16:16,180 --> 00:16:18,390
دەڵێن لە شاری لیانگچێنگ ماسی دەفرۆشن.

163
00:16:18,410 --> 00:16:20,210
ئەو دوو هاوسەرە هەردووکیان لەناو بەلەمەکەدا دەژین.

164
00:16:20,270 --> 00:16:21,810
لەوانەیە لە هەر کاتێکدا ڕابکەن.

165
00:16:22,320 --> 00:16:23,650
بۆیە دەبێت پەلە بکەیت.

166
00:16:25,180 --> 00:16:26,240
سبەی بەیانی.

167
00:16:26,640 --> 00:16:27,270
باشە.

168
00:16:27,490 --> 00:16:30,750
کەسێک ڕێکدەخەم بۆ ئەوەی بیهێنم
تۆ سبەی بەیانی لەوێ.

169
00:16:33,070 --> 00:16:34,450
تەنها بە ڕاهێنەرەکە بدە

170
00:16:34,450 --> 00:16:35,780
ناونیشان و نەخشەکە.

171
00:16:40,030 --> 00:16:41,160
و ئەمەش.

172
00:16:41,460 --> 00:16:43,260
دەرمانە بۆ نەخۆشیەکەت.

173
00:16:48,060 --> 00:16:48,960
بەس نییە.

174
00:16:49,550 --> 00:16:51,000
نرخی زانیاری نەگۆڕاوە.

175
00:16:51,000 --> 00:16:52,370
بەڵام تێچووی گواستنەوە بەرزبووەوە.

176
00:16:52,370 --> 00:16:53,490
ئێمە ئەومان دۆزیەوە.

177
00:16:53,540 --> 00:16:54,490
ئێمە ئەومان دۆزیەوە.

178
00:16:54,490 --> 00:16:55,740
ئەو منداڵەمان دۆزیەوە.

179
00:16:55,740 --> 00:16:56,660
کێ؟

180
00:16:56,660 --> 00:16:57,030
ئەو کچە لە کوێیە؟

181
00:16:57,030 --> 00:16:58,320
پەلە بکە. دۆزییانەوە.

182
00:16:58,320 --> 00:16:59,610
کێ؟ کێ ئەوی دۆزیەوە؟

183
00:16:59,610 --> 00:17:00,270
من ئەوم دۆزیەوە.

184
00:17:00,270 --> 00:17:01,530
ئەوەندە زوو دۆزییانەوە؟

185
00:17:03,510 --> 00:17:05,430
پارە دڵنیایە شتێکی بەهێزە.

186
00:17:14,280 --> 00:17:15,569
وەرتگرتووە؟

187
00:17:22,800 --> 00:17:24,349
ئێستا دەتوانیت بیکەیت؟

188
00:17:29,510 --> 00:17:30,790
چی دەکەیت؟

189
00:17:33,200 --> 00:17:34,930
جارێکی تر فێڵم لێ دەکەیت؟

190
00:17:39,360 --> 00:17:40,440
باشە ئەگەر فێڵم لێ بکەیت،

191
00:17:40,440 --> 00:17:41,690
بە مەرجێک یارمەتیم بدەیت.

192
00:17:47,260 --> 00:17:48,330
دەبێت یارمەتیم بدەیت.

193
00:17:48,330 --> 00:17:49,460
هەمووی خەتای تۆیە.

194
00:17:52,780 --> 00:17:54,040
ئەگەر ڕزگارت نەکردم،

195
00:17:54,040 --> 00:17:55,040
ئەوا من ئەو کەسە دەبووم کە مردم،

196
00:17:55,040 --> 00:17:56,320
نەک کاو.

197
00:17:59,740 --> 00:18:01,080
من تۆم ڕزگار نەکرد.

198
00:18:01,100 --> 00:18:02,420
من یارمەتیت نادەم.

199
00:18:06,150 --> 00:18:06,940
ون بە!

200
00:18:48,030 --> 00:18:48,990
ئەسپەکە دەترسێت.

201
00:18:48,990 --> 00:18:49,690
توند ڕابگرە.

202
00:19:23,660 --> 00:19:24,530
کێ؟

203
00:19:27,560 --> 00:19:29,060
من دەکەومە خوارەوە.

204
00:19:58,780 --> 00:19:59,980
چەپ!

205
00:20:00,010 --> 00:20:01,070
چەپ.

206
00:20:04,990 --> 00:20:06,360
پێی ڕاست، پێی ڕاست.

207
00:20:06,360 --> 00:20:07,450
ڕاست.

208
00:20:09,650 --> 00:20:11,440
دەستی ڕاستت بەرز بکەرەوە.

209
00:20:51,660 --> 00:20:52,450
سڵاو.

210
00:20:52,930 --> 00:20:53,720
وەرە ئێرە.

211
00:21:02,870 --> 00:21:03,970
چی دەڵێت؟

212
00:21:05,220 --> 00:21:06,360
ناتوانم بخوێنمەوە.

213
00:21:07,710 --> 00:21:08,710
تەنها بیکێشە.

214
00:21:24,400 --> 00:21:25,290
بۆ ئەوەندە توندوتیژی؟

215
00:21:25,290 --> 00:21:27,160
ئەمەیە کە دەڵێت.

216
00:21:41,690 --> 00:21:42,660
سڵاو.

217
00:22:12,350 --> 00:22:13,150
سڵاو.

218
00:22:15,260 --> 00:22:16,080
خاو بکەرەوە.

219
00:22:59,660 --> 00:23:00,460
مەجوڵێن.

220
00:23:22,280 --> 00:23:23,150
برسیتە؟

221
00:23:24,400 --> 00:23:25,160
بەڵێ.

222
00:23:26,990 --> 00:23:28,990
دوای خەوتن برسی نابیت.

223
00:24:10,940 --> 00:24:12,120
چی دەکەیت؟

224
00:24:13,340 --> 00:24:14,410
هیچ.

225
00:24:14,570 --> 00:24:15,530
گورگێک هەیە.

226
00:24:54,370 --> 00:24:55,870
ئایا ئەم گورگە گۆشتییە؟

227
00:25:35,850 --> 00:25:39,220
[بازاڕ لە لیانگچێنگ]

228
00:25:40,990 --> 00:25:41,530
لێرە.

229
00:25:41,620 --> 00:25:42,630
بە وردی سەیر بکە.

230
00:25:43,050 --> 00:25:44,450
لە مێژە بیرم ماوە.

231
00:26:25,670 --> 00:26:27,340
تۆ سەرنجڕاکێشیت.

232
00:26:27,610 --> 00:26:28,360
تۆ کار دەکەیت

233
00:26:28,360 --> 00:26:29,650
لەگەڵ منداڵێک لە ڕاکێشان.

234
00:26:34,880 --> 00:26:36,050
ڕاوچی بەخششێک؟

235
00:26:36,110 --> 00:26:36,990
دەزانم.

236
00:26:38,800 --> 00:26:40,300
تۆ شتەکان لە پێناو پارەدا دەکەیت.

237
00:26:43,050 --> 00:26:44,690
بەهام چەندە؟

238
00:26:44,730 --> 00:26:46,350
ناوی نرخەکەت بنووسە.

239
00:26:48,630 --> 00:26:50,830
ئاخر هەموو شتێک لەسەر پارە پەیداکردنە.

240
00:26:50,860 --> 00:26:52,720
پێویست ناکات ژیانت بخەیتە مەترسییەوە.

241
00:26:54,810 --> 00:26:55,670
لێرە.

242
00:26:55,700 --> 00:26:56,860
سەرەتا خواردنەوەیەک بخۆرەوە.

243
00:27:04,490 --> 00:27:05,770
کوشتن!

244
00:27:32,630 --> 00:27:33,670
ون بە!

245
00:27:42,540 --> 00:27:43,500
ئاگاداربن!

246
00:28:59,340 --> 00:29:00,330
لەناو ئاودا.

247
00:29:20,020 --> 00:29:20,900
نەقیب.

248
00:29:21,620 --> 00:29:23,310
ئایا من هەڵە بووم؟

249
00:29:23,430 --> 00:29:25,090
لیوا چێنگ یی.

250
00:29:26,440 --> 00:29:28,900
من لە ژێر دەستی ئێوەدا لە گردی تایگەر خزمەتم کردووە.

251
00:29:29,990 --> 00:29:31,400
منت لەبیرە؟

252
00:29:32,320 --> 00:29:34,290
ئێمە لە شەڕدا بە نائومێدیەوە شەڕمان کرد،

253
00:29:34,570 --> 00:29:36,380
بەڵام لە کۆتاییدا چیمان دەستکەوت؟

254
00:29:38,000 --> 00:29:40,380
من تەنها چەند کەسێکم کوشت

255
00:29:41,380 --> 00:29:43,260
و بڕێک پارەی برد.

256
00:29:44,530 --> 00:29:46,720
ئەوە دەبێ هی من بێت.

257
00:30:02,830 --> 00:30:04,580
ئایا لیوا ناوی تۆیە؟

258
00:30:05,790 --> 00:30:06,850
واز لە فۆڵۆوکردنم بێنە.

259
00:30:06,940 --> 00:30:07,780
جێهێشتن.

260
00:30:08,100 --> 00:30:09,080
بۆ کوێ بچم؟

261
00:30:09,080 --> 00:30:10,610
هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نییە.

262
00:30:10,710 --> 00:30:12,030
بۆ تۆ سەیری نەخشەکە دەکەم.

263
00:30:12,030 --> 00:30:13,110
منیش لەگەڵ خۆت ببە.

264
00:30:13,560 --> 00:30:14,610
بەڕێز.

265
00:30:16,160 --> 00:30:16,950
لێرە.

266
00:30:19,820 --> 00:30:20,950
بەرەو یوژۆ دەڕۆیت؟

267
00:30:21,010 --> 00:30:21,920
بەڵێ.

268
00:30:22,150 --> 00:30:23,010
سواری عەرەبانەکە بن.

269
00:30:26,630 --> 00:30:27,840
چاوەکانم پێ دەدەم.

270
00:30:28,090 --> 00:30:29,130
من کوێر دەبم.

271
00:30:29,380 --> 00:30:30,850
پاشان دەتوانیت نەخشەکە بخوێنیتەوە.

272
00:30:30,850 --> 00:30:32,230
ئایا بازرگانی بکەین؟

273
00:30:35,830 --> 00:30:36,650
بڕۆ.

274
00:31:15,540 --> 00:31:19,330
[دوای یەک مانگ لە جیابوونەوەیان لە لیانگژۆ].

275
00:32:44,130 --> 00:32:45,790
[لیستی داواکراوان]

276
00:32:58,410 --> 00:32:59,660
چۆن گەڕایتەوە؟

277
00:33:00,240 --> 00:33:01,660
بە پێ گەڕامەوە.

278
00:33:02,980 --> 00:33:03,740
تۆ درۆ دەکەیت.

279
00:33:03,740 --> 00:33:04,950
درۆ ناکەم.

280
00:33:05,640 --> 00:33:07,150
فێری نەخشە خوێندنەوەت کردم،

281
00:33:08,090 --> 00:33:09,290
ئاگر بکەنەوە،

282
00:33:09,730 --> 00:33:11,240
و لەسەر دارەکە بخەون.

283
00:33:11,670 --> 00:33:13,730
هەموو ئەو شتانەم لەبیرە کە فێرت کردم.

284
00:33:15,860 --> 00:33:17,070
فێرم بکە چۆن بکوژم.

285
00:33:17,090 --> 00:33:18,340
تۆڵەی خۆم دەکەمەوە.

286
00:33:31,600 --> 00:33:32,890
جێگیرەکە هی تۆیە.

287
00:33:46,430 --> 00:33:47,760
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بمێنیتەوە.

288
00:33:48,580 --> 00:33:50,440
بەڵام جارێکی تر باسی تۆڵە مەکەنەوە.

289
00:34:09,750 --> 00:34:10,880
بۆ کوێ دەچیت؟

290
00:34:10,990 --> 00:34:12,300
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات.

291
00:34:12,580 --> 00:34:13,840
پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە.

292
00:34:54,840 --> 00:34:55,960
ئایا تۆ باشیت؟

293
00:34:58,400 --> 00:34:59,489
تۆ کردت؟

294
00:35:00,520 --> 00:35:02,389
تەنها ویستم ڕێک و پێکت بۆ بکەم.

295
00:35:03,210 --> 00:35:04,790
با لەگەڵت بچمە دەرەوە.

296
00:35:05,830 --> 00:35:06,860
نەخێر.

297
00:35:14,670 --> 00:35:16,070
بۆنی مەی.

298
00:35:14,740 --> 00:35:16,220
[لیستی داواکراوان]

299
00:35:40,200 --> 00:35:41,120
باوکە.

300
00:35:42,740 --> 00:35:44,060
بۆچی دیسان سەرخۆشی؟

301
00:35:44,060 --> 00:35:45,520
دایک بە دوای تۆدا دەگەڕێت.

302
00:35:45,870 --> 00:35:46,690
منداڵ.

303
00:35:46,840 --> 00:35:48,250
باوکت کێیە؟

304
00:35:48,970 --> 00:35:49,890
من هەڵە بووم.

305
00:35:50,410 --> 00:35:51,610
تۆ باوکم نیت.

306
00:37:01,190 --> 00:37:01,990
نەقیب!

307
00:37:02,400 --> 00:37:03,240
بەئاگا وەرە.

308
00:37:03,610 --> 00:37:04,600
با بچینەوە ماڵەوە.

309
00:37:04,820 --> 00:37:05,660
نەقیب.

310
00:37:06,450 --> 00:37:07,360
نەقیب.

311
00:37:07,360 --> 00:37:09,250
بەئاگا وەرە. با بچینەوە ماڵەوە.

312
00:37:13,570 --> 00:37:17,190
[شەوێک دوای دوو مانگ]

313
00:37:16,040 --> 00:37:17,150
بۆ کوێ دەچین؟

314
00:37:17,660 --> 00:37:19,070
بۆ دانانی خەڵاتەکە.

315
00:37:19,410 --> 00:37:21,470
پارەیەکی زۆرت پاشەکەوت کردووە، وایە؟

316
00:37:22,160 --> 00:37:23,690
ئەوە هیچ شتێکی ئێوە نییە.

317
00:37:30,160 --> 00:37:30,900
با بچین.

318
00:37:30,970 --> 00:37:31,740
بۆچی؟

319
00:37:32,860 --> 00:37:33,990
شتێک هەڵەیە.

320
00:38:11,140 --> 00:38:12,340
یارمەتیم بدەن ئەمە دابنێم.

321
00:38:17,110 --> 00:38:18,120
چاوەڕوان بە.

322
00:38:22,630 --> 00:38:24,170
ئەمە زیوی فەرمییە.

323
00:38:25,610 --> 00:38:26,790
تۆ کێی؟

324
00:38:32,130 --> 00:38:33,330
پێنج پێ لە باشووری ڕۆژهەڵات.

325
00:38:41,580 --> 00:38:42,840
حەوت پێ لە باشووری ڕۆژئاوا.

326
00:38:58,090 --> 00:39:00,710
نەقیب یاریزانێکی تۆمارکراوی وەرگرتنی خەڵاتە
بۆ حکومەتی پارێزگای یوژۆ.

327
00:39:00,710 --> 00:39:02,530
باشترە ڕەفتار بکەیت.

328
00:39:02,530 --> 00:39:05,070
کاڵا دزراوەکان بخەنە خوارەوە و تەسلیم بن.

329
00:39:07,490 --> 00:39:08,870
پیاوێکی نابینا

330
00:39:08,990 --> 00:39:10,410
و منداڵێک.

331
00:39:10,530 --> 00:39:13,860
ئێوە بانگەشەی ئەوەتان دەکرد کە ڕاوچی بەخشینەکانن.

332
00:39:14,650 --> 00:39:15,370
ڕاست؟

333
00:39:57,400 --> 00:39:58,530
نەقیب، ئاگاداربە.

334
00:39:58,530 --> 00:39:59,860
چەقۆکانی ئاگریان تف کرد.

335
00:39:59,890 --> 00:40:00,630
دەمت داخە!

336
00:40:27,770 --> 00:40:28,620
ڕاکردن!

337
00:40:36,000 --> 00:40:37,370
ئەو شتە چی بوو؟

338
00:40:37,400 --> 00:40:38,730
وە بۆچی ئاگری تفی کرد؟

339
00:40:38,760 --> 00:40:39,760
ناوازە!

340
00:40:40,410 --> 00:40:41,490
خوێ.

341
00:40:41,960 --> 00:40:44,490
هەندێک کەس لە...
سەربازی دەزانن چۆن بەکاری بهێنن.

342
00:40:49,540 --> 00:40:50,620
ئەوەندە خێرا ڕاتکرد.

343
00:40:51,490 --> 00:40:52,570
قسەی بێمانا!

344
00:40:52,760 --> 00:40:53,840
ئایا پێکەنیناوییە؟

345
00:40:54,860 --> 00:40:55,740
نەخێر.

346
00:41:07,120 --> 00:41:07,990
ئەمە چییە؟

347
00:41:08,400 --> 00:41:08,960
کێکی شۆربای.

348
00:41:08,960 --> 00:41:09,790
بیبە.

349
00:41:13,080 --> 00:41:15,090
دایکم بۆم لێناوە کاتێک نەخۆش دەبم.

350
00:41:15,090 --> 00:41:16,160
دوای خواردنی باش دەبیت.

351
00:41:16,160 --> 00:41:17,020
دەبێت بیخۆیت.

352
00:41:23,830 --> 00:41:25,370
دایکت چۆن مرد؟

353
00:41:27,030 --> 00:41:28,740
لە ڕێگای هەڵهاتن گیانی لەدەستدا.

354
00:41:29,400 --> 00:41:30,600
لە برسێتی مرد.

355
00:41:37,450 --> 00:41:38,380
ژانگ شیاویۆ.

356
00:41:38,400 --> 00:41:39,100
چی؟

357
00:41:40,790 --> 00:41:42,390
شوێنێک بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی لەناوەوە بخەویت.

358
00:41:48,210 --> 00:41:49,470
دەزانی چی؟

359
00:41:50,310 --> 00:41:51,400
تۆ توندوتیژیت،

360
00:41:52,240 --> 00:41:53,990
بەڵام بە هیچ شێوەیەک ترسناک نییە.

361
00:41:56,900 --> 00:41:58,800
هەر وەک سەگێکی زەردی پیر.

362
00:42:01,070 --> 00:42:02,240
قسەی بێمانا!

363
00:42:08,900 --> 00:42:10,240
پێت وایە

364
00:42:10,780 --> 00:42:13,280
لە داهاتوودا دەتوانم ڕاوچی بەخشش بم؟

365
00:42:13,740 --> 00:42:14,990
ڕای ئێوە چییە؟

366
00:42:18,570 --> 00:42:19,500
نەقیب.

367
00:42:19,740 --> 00:42:20,950
پەڵەی زۆرت هەیە.

368
00:42:22,410 --> 00:42:23,790
لە شەڕەکان بەجێماوە.

369
00:42:25,600 --> 00:42:27,000
بۆچی ناچار بوویت شەڕ بکەیت؟

370
00:42:28,410 --> 00:42:29,670
بۆ ئەوەی بەرگری لە زێدی خۆم بکەم.

371
00:42:32,080 --> 00:42:33,410
من شارێکی زێدی نیم.

372
00:42:34,530 --> 00:42:35,390
چی دەربارەی تۆ؟

373
00:42:39,130 --> 00:42:40,090
چانگان.

374
00:42:41,290 --> 00:42:43,080
ئایا شەڕەکەت بردەوە؟

375
00:42:45,070 --> 00:42:45,830
بەڵێ.

376
00:42:48,170 --> 00:42:49,970
بۆچی دوای بردنەوە ڕۆیشتی؟

377
00:42:50,140 --> 00:42:51,310
هیچ هۆکارێک نییە.

378
00:42:53,150 --> 00:42:55,010
چانگان دەبێ زۆر جیاواز بێت.

379
00:42:55,900 --> 00:42:57,630
خۆزگە دەمتوانی بچم و سەیرێک بکەم.

380
00:42:57,700 --> 00:42:58,910
با پێکەوە بچین.

381
00:43:01,790 --> 00:43:03,160
هیچ شتێک جیاواز نییە.

382
00:43:07,370 --> 00:43:10,580
ئەو کەسەی کە ئازاری تۆی داوە لە...
کۆگاکە پێی دەوترێت هێ ژوزی.

383
00:43:10,580 --> 00:43:12,490
پێویستە ئاماژە بدۆزیتەوە
لە شوێنی لیتل پیمپڵ

384
00:43:12,490 --> 00:43:13,700
لە تاوەری فێنگبێی.

385
00:43:14,520 --> 00:43:15,320
تێگەیشتم.

386
00:43:21,410 --> 00:43:22,490
هیچ شتێکی تر؟

387
00:43:24,870 --> 00:43:25,700
وەستان.

388
00:43:25,820 --> 00:43:27,900
تەنها بچۆ سەر مەبەستەکە.

389
00:43:34,570 --> 00:43:35,570
تۆ وتت

390
00:43:36,270 --> 00:43:38,290
تۆ ئاشنا بوویت بە...
ئەو کەسەی کە شەرابی گەیاندووە

391
00:43:38,290 --> 00:43:39,570
بۆ تاڤێرنی شینفێنگ.

392
00:43:40,530 --> 00:43:41,530
مەبەستت چیە؟

393
00:43:42,990 --> 00:43:44,650
دەمەوێت کەسێک جێگیر بکەم.

394
00:43:50,620 --> 00:43:51,830
بۆچی لێرەیت؟

395
00:43:51,930 --> 00:43:54,130
ئایا ئێمە ڕازی نەبووین لە دەرگای پشتەوە کۆببینەوە؟

396
00:43:54,190 --> 00:43:56,380
نەقیبەکە بوو
لە ترسی ئەوەی کە ڕابکەیت.

397
00:43:56,380 --> 00:43:58,840
ئایا دەکرا خۆم بخلیسکمایە
دوور لەو خراپەکارە؟

398
00:44:00,840 --> 00:44:02,320
ناونیشانی هێ ژوزی

399
00:44:02,320 --> 00:44:03,580
ڕاست لێرەدایە.

400
00:44:05,700 --> 00:44:06,910
ئەوان هەڵاتوون.

401
00:44:06,910 --> 00:44:08,030
من مەترسیم کرد.

402
00:44:08,030 --> 00:44:09,030
پارەکەم پێ بدە.

403
00:44:09,450 --> 00:44:10,410
نەقیب وتی

404
00:44:10,410 --> 00:44:11,670
ئەو پارەی بۆ تۆ نییە.

405
00:44:18,950 --> 00:44:19,700
تۆ...

406
00:44:20,890 --> 00:44:23,490
خەریکە زیاتر دەبن و...
زیاتر لەو کوێرە دەچێت.

407
00:45:21,450 --> 00:45:22,160
وەرە.

408
00:45:31,290 --> 00:45:32,710
وەرە گرەوم لەگەڵ بکە.

409
00:45:32,740 --> 00:45:34,510
پێت وایە کێ سەردەکەوێت؟

410
00:46:26,830 --> 00:46:28,080
منداڵ.

411
00:46:28,830 --> 00:46:30,160
تۆ دۆڕاویت.

412
00:46:37,830 --> 00:46:39,430
ئەمڕۆ ناچیتەوە ماڵەوە؟

413
00:46:39,930 --> 00:46:41,530
شتێکم هەیە پێتان بڵێم.

414
00:47:02,910 --> 00:47:04,040
فێرم بکە چۆن بکوژم.

415
00:47:04,610 --> 00:47:05,530
من تۆڵەم دەوێت.

416
00:47:05,530 --> 00:47:07,260
باسی تۆڵەکردنەوەم لەگەڵ مەکە.

417
00:47:11,500 --> 00:47:13,110
کارێکم بۆت دۆزیەوە.

418
00:47:13,900 --> 00:47:15,740
شوێنێک هەیە کە بریوی لێ دەکوڵێت
مەی لە ڕۆژئاوای شارەکە.

419
00:47:15,740 --> 00:47:17,340
ئەو ئامادەیە تۆ وەربگرێتە ژوورەوە.

420
00:47:18,040 --> 00:47:19,330
لەگەڵیدا بڕۆ.

421
00:47:22,620 --> 00:47:24,220
جارێکی تر دەرم دەکەیت؟

422
00:47:25,740 --> 00:47:27,450
مەی باشترینە.

423
00:47:27,730 --> 00:47:28,780
دروستکەرانی مەی

424
00:47:28,810 --> 00:47:29,620
زۆر فەزیلەتدارن.

425
00:47:29,620 --> 00:47:30,420
با بچین.

426
00:47:30,730 --> 00:47:31,600
من ناڕۆم.

427
00:47:35,560 --> 00:47:37,270
بۆ ناتوانم بخۆمەوە؟

428
00:47:38,200 --> 00:47:39,780
بۆ ناتوانم تۆڵە بکەمەوە؟

429
00:47:41,400 --> 00:47:43,440
بۆ ناتوانم وەک تۆ بم؟

430
00:48:01,460 --> 00:48:02,330
با بچین.

431
00:48:03,780 --> 00:48:05,150
ئەگەر بمرم،

432
00:48:07,410 --> 00:48:08,950
تۆڵەم لێدەکەیتەوە؟

433
00:48:10,380 --> 00:48:12,750
پێم وتیت تۆڵەت لێ ناکەمەوە.

434
00:48:14,380 --> 00:48:16,240
ئەو کاتە تۆڵەم لێ دەکەیتەوە؟

435
00:48:19,080 --> 00:48:19,950
نەخێر.

436
00:48:37,360 --> 00:48:44,320
عەرەبانەی خاکی شەوانە!

437
00:48:51,320 --> 00:48:52,240
سەرۆک،

438
00:48:52,240 --> 00:48:53,990
ئێمە بەشی ئەوەندە نیترمان نییە.

439
00:48:57,530 --> 00:48:58,570
ئەو کاتە چی بکەین؟

440
00:48:59,860 --> 00:49:02,200
بۆمبە ئاگرینەکانت بۆ دەکەمەوە.

441
00:49:02,200 --> 00:49:03,570
دڵنیا. ئەم...

442
00:49:03,570 --> 00:49:04,450
بە هیچ شێوەیەک.

443
00:49:04,750 --> 00:49:06,620
ئایا هەوڵی کوشتنم دەدەیت؟

444
00:49:07,440 --> 00:49:10,440
ئێستا بڕی لە...
کۆگا تەنانەت کۆی ناکاتەوە.

445
00:49:13,700 --> 00:49:16,430
تۆ لە ئێستاوە لەسەر...
لیستی بەخششەکانی حکومەت.

446
00:49:16,600 --> 00:49:18,180
تۆ بەختت باش بوو

447
00:49:18,490 --> 00:49:20,000
تۆ تووشی ئەوە بوویت
نابینا دوایین جار.

448
00:49:20,000 --> 00:49:20,800
ئەگەرنا...

449
00:49:22,050 --> 00:49:23,090
چی ڕوودەدات؟

450
00:49:23,450 --> 00:49:24,150
وەستان!

451
00:49:24,310 --> 00:49:25,100
وەستان!

452
00:49:25,500 --> 00:49:26,410
برات!

453
00:49:26,530 --> 00:49:27,370
وەستان!

454
00:49:27,370 --> 00:49:28,160
وەستان!

455
00:49:28,650 --> 00:49:29,440
ڕامەکەن!

456
00:49:29,440 --> 00:49:30,240
وەرە ئێرە!

457
00:49:32,450 --> 00:49:32,910
وەستان!

458
00:49:32,910 --> 00:49:33,540
هەر لەوێ بوەستە!

459
00:49:33,540 --> 00:49:34,080
وەستان!

460
00:49:34,700 --> 00:49:35,150
برات!

461
00:49:35,150 --> 00:49:36,080
برات.

462
00:49:36,620 --> 00:49:38,620
با بزانین ئەمجارە دەتوانن بچنە کوێ.

463
00:49:40,660 --> 00:49:42,290
دیسان ئەوە تۆیت.

464
00:49:42,310 --> 00:49:43,630
تۆ ئەو دەناسیت؟

465
00:49:43,740 --> 00:49:45,210
کوڕی ئەو نابینایە.

466
00:49:45,240 --> 00:49:47,110
کێ گرنگی بە کوڕی کێیە؟

467
00:49:47,660 --> 00:49:48,690
بیبەستە!

468
00:49:49,640 --> 00:49:50,570
مەیە ئەوێ.

469
00:49:50,590 --> 00:49:51,500
منداڵ.

470
00:49:51,530 --> 00:49:52,860
هیچ شتێکی گەمژانە مەکە.

471
00:49:52,860 --> 00:49:54,070
لە دواوە بمێنەرەوە.

472
00:49:54,100 --> 00:49:55,860
دەمەوێت شتێک لە ئێوە قەرز بکەم.

473
00:49:55,860 --> 00:49:56,920
ڕێگام بلۆک مەکە.

474
00:49:56,920 --> 00:49:57,870
جووڵە!

475
00:49:57,870 --> 00:49:58,780
باشە.

476
00:49:58,800 --> 00:50:00,060
پاشەکشە بکە.

477
00:50:00,630 --> 00:50:01,730
B-b-back off.

478
00:50:02,920 --> 00:50:03,630
بەهێواشی.

479
00:50:04,160 --> 00:50:05,120
بەهێواشی.

480
00:50:08,820 --> 00:50:09,810
ئاگادار بە.

481
00:50:09,810 --> 00:50:10,740
ئاگادار بە.

482
00:50:11,160 --> 00:50:11,990
ئاگادار بە.

483
00:50:16,660 --> 00:50:18,540
ئاگادار بە.

484
00:50:20,870 --> 00:50:21,660
خێرایی.

485
00:50:21,690 --> 00:50:23,200
فڕێی بدەنە دەرەوە!

486
00:50:43,480 --> 00:50:44,650
دەتەوێت بمری؟

487
00:50:45,120 --> 00:50:46,040
شتێک بڵێ.

488
00:50:53,780 --> 00:50:55,950
ئەوەندە لێی نزیک بوومەوە.

489
00:50:56,530 --> 00:50:58,360
ئەگەر منیش وەک تۆ باش بوومایە،

490
00:50:58,380 --> 00:50:59,910
دەمتوانی تۆڵە بکەمەوە.

491
00:51:30,110 --> 00:51:32,170
کاکە ئەو خوێنە مریشکەی کە داوای کردیت.

492
00:51:39,870 --> 00:51:40,870
بە وردی سەیر بکە.

493
00:51:50,530 --> 00:51:51,460
ئایا ئەوەت بینی؟

494
00:51:52,750 --> 00:51:53,710
چی؟

495
00:51:54,740 --> 00:51:55,860
سەیری ملی بکە.

496
00:51:59,360 --> 00:52:00,450
تۆش یەکێکیان هەیە.

497
00:52:06,030 --> 00:52:07,580
لەمەودوا ئەمە بەکاربهێنە.

498
00:52:15,000 --> 00:52:16,040
چی دەکەیت؟

499
00:52:16,040 --> 00:52:17,110
لەوێ بوەستە!

500
00:54:03,610 --> 00:54:04,620
زوو بخەون.

501
00:54:04,770 --> 00:54:06,630
سبەی دەتبەم بۆ شوێنێک.

502
00:54:49,220 --> 00:54:50,500
منداڵ.

503
00:54:51,070 --> 00:54:52,730
لە کوێوە هاتووی؟

504
00:54:53,980 --> 00:54:55,910
تۆی چەقۆکێش.

505
00:54:55,930 --> 00:54:57,500
تۆ لێرەیت بۆ دزی؟

506
00:54:57,540 --> 00:54:58,250
پێم بڵێ.

507
00:55:01,580 --> 00:55:02,980
من بە کەم مەزانە.

508
00:55:03,870 --> 00:55:05,070
ئەگەر ئەمە چەقۆیەک بووایە،

509
00:55:05,400 --> 00:55:06,800
جارێک دەمردی.

510
00:55:10,030 --> 00:55:11,220
باش بە.

511
00:55:11,410 --> 00:55:15,070
نابینایەک هەیە لەم پێستەدا دەژی.

512
00:55:29,120 --> 00:55:30,490
ناوی سیلانگە.

513
00:55:31,310 --> 00:55:32,390
ئەسپی منە.

514
00:55:34,720 --> 00:55:36,820
بۆ لای تۆ نییە؟

515
00:55:37,610 --> 00:55:38,380
لەگەڵ من،

516
00:55:38,410 --> 00:55:39,440
ناتوانێت ڕابکات.

517
00:55:39,960 --> 00:55:40,960
شەرمەزارییە.

518
00:55:42,410 --> 00:55:43,660
باشترین ئەسپە.

519
00:55:50,390 --> 00:55:51,600
حەزی لە تۆیە.

520
00:55:52,190 --> 00:56:03,360
ئەوەندە لە ژیانمان، ئێمە...
یەکتریان نەبینیوە.

521
00:56:04,480 --> 00:56:14,600
جوڵەی وەک دوو ئەستێرەی جیاواز.

522
00:56:16,620 --> 00:56:27,500
ئەو شەوە، جارێکی تر یەکترمان ناسیەوە. چ شەوێکە!

523
00:56:29,570 --> 00:56:39,860
پێکەوە لە کۆتاییدا، لەلایەن چرای مۆمەکەوە.

524
00:56:41,630 --> 00:56:50,790
لە بارانی شەوەوە، زەنجەفیلەکانی بەهار دەبڕدرێن

525
00:56:52,670 --> 00:57:03,000
لە ژەمێکدا کە تازە بێت
کوڵاوە و لەگەڵ دانەوێڵەی زەرد تێکەڵ دەکرێت.

526
00:57:04,470 --> 00:57:13,340
سبەی بەسەر شاخەکاندا جیا دەبینەوە.

527
00:57:16,320 --> 00:57:25,320
وە ژیان و دونیا
بێ سنوور و ناڕوونن.

528
00:57:25,420 --> 00:57:29,770
لە بارانی شەوەوە، چەوری بەهاری (chun jiu) لە ژەمێکدا دەبڕدرێت
کە تازە کوڵاوە و لەگەڵ دانەوێڵەی زەرد (huang liang) تێکەڵ کراوە.

529
00:57:29,770 --> 00:57:32,750
سبەی لە شاخەکان جیا دەبینەوە، و...
ژیان و جیهان بێ سنوور و ناڕوونن.

530
00:57:32,750 --> 00:57:35,090
ئایا دەزانی ئەمانە مانای چییە؟

531
00:57:38,830 --> 00:57:39,830
چون جیو...

532
00:57:39,830 --> 00:57:40,860
شەرابی بەهارە.

533
00:57:41,320 --> 00:57:42,640
هوانگ لیانگ...

534
00:57:42,640 --> 00:57:43,820
خواردنی جەنابی شا.

535
00:57:49,970 --> 00:57:51,180
سیلانگ ئەوەندە خێرا.

536
00:57:51,210 --> 00:57:53,910
هەست بە با دەکەم کاتێک لەسەر پشتیم.

537
00:57:54,760 --> 00:57:57,560
باڵندەکان بەم شێوەیە هەست دەکەن
کاتێک دەفڕن، ڕاستە؟

538
00:57:58,280 --> 00:57:59,490
من پێم وایە وا.

539
00:58:01,400 --> 00:58:03,400
ئەمە یەکەمجارە سواری ئەسپ بم.

540
00:58:03,700 --> 00:58:05,950
یەکەم جار کەی بوو؟

541
00:58:06,500 --> 00:58:08,420
من لەسەر پشتی ئەسپ گەورە بووم.

542
00:58:10,160 --> 00:58:11,330
لە چانگان؟

543
00:58:11,840 --> 00:58:12,630
بەڵێ.

544
00:58:14,590 --> 00:58:16,250
چانگان لە چی دەچێت؟

545
00:58:17,740 --> 00:58:19,070
چانگان گەورەیە.

546
00:58:20,850 --> 00:58:23,410
لەبەردەم ماڵەکەمدا بازاڕێک هەیە.

547
00:58:24,130 --> 00:58:26,370
من هەموو ڕۆژێک دەچمە ئەوێ.

548
00:58:27,170 --> 00:58:29,470
لە لای ڕاستەوە، دوکانێکی نان هەیە

549
00:58:29,580 --> 00:58:30,910
و دوکانێکی نانەواخانە.

550
00:58:31,700 --> 00:58:33,700
لە لای چەپەوە، دوکانێکی شەرابی برنج،

551
00:58:34,190 --> 00:58:35,530
دوکانێکی بیبەر،

552
00:58:36,660 --> 00:58:38,740
قەسابێک، ماسیفرۆشێک.

553
00:58:39,460 --> 00:58:41,660
لە شەقامی ڕۆژئاوا بازاڕی هوانیاو هەیە

554
00:58:41,810 --> 00:58:43,810
کە ئاوریشم دەفرۆشێت، قوماشی ڕەنگاوڕەنگ،

555
00:58:44,200 --> 00:58:45,360
و هوقین.

556
00:59:04,330 --> 00:59:05,650
ژانگ شیاویۆ.

557
00:59:11,070 --> 00:59:13,000
دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ چانگان.

558
00:59:14,120 --> 00:59:15,200
دوای ئەوەی تۆڵەی خۆم دەکەمەوە،

559
00:59:15,200 --> 00:59:16,610
پێکەوە دەڕۆین.

560
00:59:41,960 --> 00:59:43,240
چۆن زانیت؟

561
00:59:43,710 --> 00:59:45,710
ئەو ئەو کەسەیە کە ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین.

562
00:59:47,990 --> 00:59:50,740
ئەو کەسەم دۆزیەوە کە...
پۆستەری داواکراوی کێشا

563
00:59:51,530 --> 00:59:52,660
و ناسنامەی ئەوی زانی.

564
00:59:54,780 --> 00:59:56,440
ئەمە منداڵەکەیە.

565
00:59:58,450 --> 00:59:59,700
بەهای ئەو کچە چەندە؟

566
01:00:00,540 --> 01:00:01,610
تۆ ئاشنا دەردەکەویت.

567
01:00:02,370 --> 01:00:03,370
پێشتر یەکترمان بینیوە.

568
01:00:04,770 --> 01:00:06,060
لە تاوەری فێنگبێی.

569
01:00:07,620 --> 01:00:08,960
بۆچی لەوێ بوویت؟

570
01:00:11,120 --> 01:00:13,400
بۆچی ئەو پۆستەرەت کێشاوە؟

571
01:00:14,340 --> 01:00:16,510
تۆش ئەو شەوە لەوێ بوویت؟

572
01:00:19,070 --> 01:00:20,490
تۆ تۆڵەت دەوێت، ڕاستە؟

573
01:00:26,170 --> 01:00:28,770
پەیوەندیتان چییە
لەگەڵ ئەو نابینایە؟

574
01:00:30,130 --> 01:00:31,540
بۆچی یارمەتیت دا؟

575
01:00:33,670 --> 01:00:34,870
یارمەتیم نەدا.

576
01:00:41,490 --> 01:00:43,780
بۆیە تۆ تۆڵەکردنەوەت دەوێت.

577
01:00:54,910 --> 01:00:55,540
سڵاو.

578
01:01:00,770 --> 01:01:01,730
ژانگ شیاویۆ.

579
01:02:48,870 --> 01:02:49,780
مەجوڵێن!

580
01:02:53,070 --> 01:02:54,740
چەقۆکە دابنێ.

581
01:03:00,960 --> 01:03:02,000
پەلە بکە!

582
01:03:03,030 --> 01:03:04,560
ئەو کاتە خنکاندنی تا مردن.

583
01:03:18,730 --> 01:03:19,610
با بچین.

584
01:03:23,540 --> 01:03:24,600
بۆ کوێ دەچین؟

585
01:03:25,780 --> 01:03:26,740
بۆ کوشتنی کەسێک.

586
01:03:27,790 --> 01:03:28,830
بەڵێنم پێداویت.

587
01:03:32,660 --> 01:03:34,100
مەیکوژن.

588
01:03:34,430 --> 01:03:35,320
ئەو دوژمنی من نییە.

589
01:03:35,320 --> 01:03:37,110
بەڕای تۆ تۆڵەکردنەوە چییە؟

590
01:03:38,430 --> 01:03:40,380
چەند کوژراوێکی بێتاوانی تر،

591
01:03:41,390 --> 01:03:43,920
و چەند کەسێکی تریش کە دەژین
کەسانێک کە دەیانەوێت تۆڵە بکەنەوە.

592
01:03:45,030 --> 01:03:46,080
ئەوە تێچوونەکەیە.

593
01:03:46,090 --> 01:03:47,060
چی دەربارەی تۆ؟

594
01:03:48,630 --> 01:03:49,960
بڕیارە چی بکەیت؟

595
01:03:53,070 --> 01:03:54,910
پێشتر باجەکەم داوە.

596
01:03:58,690 --> 01:03:59,990
من لە دەوروبەرم پرسیارم کردووە.

597
01:04:00,530 --> 01:04:03,210
تیمێکی ئەسپ هەیە
بەیانیان شار بەجێدەهێڵن.

598
01:04:03,210 --> 01:04:04,700
لەگەڵیان بڕۆ.

599
01:04:04,820 --> 01:04:06,950
دەتوانیت کەمێک یارمەتی لە ڕێگادا بەکاربهێنیت.

600
01:04:07,940 --> 01:04:08,480
باشە.

601
01:04:08,550 --> 01:04:10,030
بە پەلە ڕۆیشتیت.

602
01:04:10,190 --> 01:04:11,360
بنەکەیم ڕشت،

603
01:04:11,360 --> 01:04:12,490
ئەوە تەنها شتێکە کە هەیە.

604
01:04:12,740 --> 01:04:15,040
سەرمات نەخۆشییەکی سەیر نییە.

605
01:04:15,290 --> 01:04:17,880
دەتوانن ئەمە بکڕن
دەرمان لە فارسەکانەوە.

606
01:04:26,970 --> 01:04:28,280
لە چانگان،

607
01:04:28,720 --> 01:04:30,430
پەلە مەکە لە کڕینی خانوو.

608
01:04:31,460 --> 01:04:33,320
چەند شوێنێک بەکرێ بگرن

609
01:04:34,050 --> 01:04:35,780
و پاشان یەکێکی گونجاو هەڵبژێرە.

610
01:04:38,440 --> 01:04:39,300
بەسە.

611
01:04:42,820 --> 01:04:44,990
ئەگەر لە چەند ڕۆژێکی تردا گوێت لە شتێک بوو،

612
01:04:45,240 --> 01:04:46,840
تەنها وا نیشان بدە کە نازانیت.

613
01:04:48,410 --> 01:04:50,250
ئایا بۆ ئەو منداڵە؟

614
01:04:51,890 --> 01:04:53,140
بۆ منە.

615
01:04:55,950 --> 01:04:57,030
ئەگەر بگەڕێیتەوە،

616
01:04:57,050 --> 01:04:59,650
تۆ ناتوانی ببیت
ئیتر ڕاوچی بەخششێکە.

617
01:05:01,230 --> 01:05:03,100
ئەو کاتە کەسێکی ئاسایی بە.

618
01:05:04,250 --> 01:05:05,750
کەسێکی ئاسایی؟

619
01:05:09,500 --> 01:05:11,250
تۆ ئاواتەخوازیت.

620
01:05:49,620 --> 01:05:51,240
پێشتر باجەکەم داوە.

621
01:05:51,270 --> 01:05:52,130
من نامەوێت.

622
01:05:57,700 --> 01:05:58,950
با بڕوات.

623
01:06:16,480 --> 01:06:17,620
پرسیاری داهاتوو.

624
01:06:19,780 --> 01:06:21,580
ڕەنگی بەردەمت چییە؟

625
01:06:23,440 --> 01:06:24,500
ڕەش.

626
01:06:25,400 --> 01:06:26,820
ئایا هەمیشە ڕەش بووە؟

627
01:06:27,960 --> 01:06:29,370
سەرەتا سوور بوو.

628
01:06:29,670 --> 01:06:30,790
پاشان خۆڵ و خۆڵ

629
01:06:30,970 --> 01:06:32,140
ڕەشی کرد.

630
01:06:33,420 --> 01:06:35,210
ئایا بە هیچ شێوەیەک ڕووناکی نییە؟

631
01:06:36,280 --> 01:06:36,870
بەڵێ.

632
01:06:37,630 --> 01:06:38,950
بە هیچ شێوەیەک.

633
01:06:40,620 --> 01:06:42,120
یەک چاوت پێ دەدەم.

634
01:06:43,240 --> 01:06:44,650
یەکێکیان بەسە بۆ من.

635
01:06:45,570 --> 01:06:47,370
چەپت دەوێت یان ڕاست؟

636
01:06:48,850 --> 01:06:50,180
جیاوازی چیە؟

637
01:06:50,220 --> 01:06:51,240
جیاوازی هەیە.

638
01:06:51,240 --> 01:06:52,440
چاوی ​​چەپم گەورەترە.

639
01:06:58,900 --> 01:07:00,890
بۆچی زێدی خۆتت بەجێ هێشت؟

640
01:07:03,030 --> 01:07:04,690
چونکە من خێزانم نییە.

641
01:07:04,910 --> 01:07:05,910
بۆ کوێ چوون؟

642
01:07:06,730 --> 01:07:07,740
ئەوان گیانیان لەدەستدا.

643
01:07:08,220 --> 01:07:09,630
چۆن گەیشتیتە ئێرە؟

644
01:07:09,660 --> 01:07:10,990
جارێکی تر لێم بپرسە.

645
01:07:12,180 --> 01:07:13,720
سبەی دەبێت بەڕێبکەوین.

646
01:07:42,480 --> 01:07:43,500
شتەکانت کۆبکەرەوە.

647
01:07:43,520 --> 01:07:44,490
با بچین.

648
01:07:58,090 --> 01:07:59,010
ژانگ شیاویۆ!

649
01:08:02,100 --> 01:08:03,120
منداڵەکە لە کوێیە؟

650
01:08:03,140 --> 01:08:04,010
بۆ کوێ چووە؟

651
01:08:04,010 --> 01:08:04,780
منداڵەکە.

652
01:08:04,780 --> 01:08:05,760
ئەو کەسەی لەگەڵم بوو.

653
01:08:05,760 --> 01:08:06,690
ژانگ شیاویۆ!

654
01:08:06,740 --> 01:08:08,040
تەنانەت منداڵێکیش نابینیت.

655
01:08:08,040 --> 01:08:09,500
تۆ لە من کوێرتریت؟

656
01:08:11,310 --> 01:08:12,150
ژانگ شیاویۆ!

657
01:08:13,870 --> 01:08:14,820
ژانگ شیاویۆ!

658
01:08:16,230 --> 01:08:16,990
سڵاو.

659
01:08:17,390 --> 01:08:19,110
منداڵەکە ڕۆیشت.

660
01:08:20,000 --> 01:08:21,180
دوێنێ شەو ڕۆیشت.

661
01:08:21,210 --> 01:08:21,740
بۆ کوێ چووە؟

662
01:08:21,740 --> 01:08:22,569
ماوەیەکە.

663
01:08:22,569 --> 01:08:23,540
گەڕایەوە.

664
01:08:23,560 --> 01:08:24,710
گەڕایەوە بۆ یوژۆ.

665
01:08:24,710 --> 01:08:25,640
چۆن ڕۆیشت؟

666
01:08:25,870 --> 01:08:27,939
ئەسپێکی باشم بۆ ئامادە کرد

667
01:08:28,069 --> 01:08:30,800
و لەگەڵ...
باشترین سواربوو کە دەمتوانی بیدۆزمەوە.

668
01:08:38,060 --> 01:08:39,870
عەرەبانەیەک بەراورد ناکرێ بە ئەسپێکی خێرا.

669
01:08:39,870 --> 01:08:40,620
کاکە،

670
01:08:40,819 --> 01:08:42,439
تەنانەت ئەگەر تا ئێسکی ئەم ئەسپە کار بکەین،

671
01:08:42,439 --> 01:08:44,910
پێش تاریکی ناتوانین بگەینە یوژۆ.

672
01:08:59,250 --> 01:09:00,040
وەستان.

673
01:09:08,609 --> 01:09:09,750
سیلانگ!

674
01:09:16,990 --> 01:09:18,580
سیلانگ!

675
01:10:05,110 --> 01:10:07,150
چەند ساڵە نەماون؟

676
01:10:20,670 --> 01:10:22,170
ئێمە چەندین؟

677
01:10:22,590 --> 01:10:23,710
لە ٣٠٠ کەمتر نەبێت.

678
01:10:25,450 --> 01:10:27,450
پێش بەیانی لەگەڵم وەرە دەرەوەی شار.

679
01:10:28,030 --> 01:10:30,200
خۆم دەیانگرم.

680
01:11:25,320 --> 01:11:26,940
من ئەوەم بیست کە منداڵێک بوو

681
01:11:27,740 --> 01:11:29,490
ماوەیەکە هەوڵی کوشتنم دەدات.

682
01:11:30,850 --> 01:11:31,900
ئەوە تۆیت، وایە؟

683
01:11:48,900 --> 01:11:50,020
تۆ سەرسوڕهێنەریت.

684
01:11:52,070 --> 01:11:54,100
بەداخەوە تۆ بەختت نییە.

685
01:12:01,960 --> 01:12:05,040
ئایا تۆ نەتگوت کوێرێک
پیاوێک یارمەتیت داوە؟

686
01:12:07,540 --> 01:12:09,240
بۆچی لێرە نییە؟

687
01:12:10,200 --> 01:12:12,450
دەبێت یاریکردن لەگەڵیدا خۆش بێت.

688
01:12:12,450 --> 01:12:15,050
نەقیب گرنگی پێنادات
دەربارەی کەسێکی وەک تۆ.

689
01:12:16,710 --> 01:12:17,630
بەڕاستی؟

690
01:12:19,860 --> 01:12:21,320
من چ جۆرە کەسێکم؟

691
01:12:21,690 --> 01:12:23,090
چ جۆرە مرۆڤێکە؟

692
01:12:24,120 --> 01:12:26,120
پەیوەندیت لەگەڵیدا چییە؟

693
01:12:26,820 --> 01:12:28,030
بۆچی

694
01:12:28,630 --> 01:12:32,200
یاریم لەگەڵ ناکەیت؟

695
01:12:35,750 --> 01:12:36,930
تۆ دەمری.

696
01:12:37,610 --> 01:12:38,570
دەترسیت؟

697
01:12:49,770 --> 01:12:51,170
دوای ئەوەی تۆ مردیت،

698
01:12:52,030 --> 01:12:53,940
چاوەکانت هەڵدەکێشم بۆ دەرەوە

699
01:12:54,060 --> 01:12:55,950
و بیخاتە ناو سوکێتەکانیەوە.

700
01:12:56,120 --> 01:12:57,490
ئەو کاتە دەتوانێت ببینێت.

701
01:12:57,490 --> 01:12:58,450
قسەی بێمانا!

702
01:12:59,160 --> 01:13:01,370
پاشان، دەیکوژم.

703
01:13:02,630 --> 01:13:04,920
ئەو کاتە دەتوانن یەکبگرنەوە.

704
01:13:05,250 --> 01:13:06,460
لە تۆ ناترسم.

705
01:13:07,150 --> 01:13:08,120
من ناترسم!

706
01:13:36,280 --> 01:13:37,030
مەیەن.

707
01:13:37,050 --> 01:13:37,990
مەیەن.

708
01:13:37,990 --> 01:13:38,870
مەیەن.

709
01:13:40,680 --> 01:13:41,860
قسەی بێمانا!

710
01:13:43,570 --> 01:13:45,530
ئایا تۆ نەچووی بۆ چانگان؟

711
01:13:49,040 --> 01:13:50,300
جیاوازی چیە

712
01:13:50,800 --> 01:13:52,570
ئەگەر نەڕۆیت؟

713
01:13:54,590 --> 01:13:55,890
ئازارت پێگەیشتووە؟

714
01:13:57,420 --> 01:13:58,300
قسەکردن.

715
01:15:10,540 --> 01:15:11,660
توند ڕابگرە.

716
01:20:27,160 --> 01:20:28,070
لە پشتتەوە.

717
01:21:37,950 --> 01:21:39,200
دڵخۆشم

718
01:21:39,820 --> 01:21:40,990
تۆ هاتیت بۆ یاریکردن.

719
01:21:47,390 --> 01:21:49,050
بەڵام بەس خۆشیم بەسەر بردووە.

720
01:21:55,760 --> 01:21:56,980
نەقیب.

721
01:23:02,190 --> 01:23:05,110
[سەرنجڕاکێشە]

722
01:23:10,710 --> 01:23:12,180
ژانگ شیاویۆ.

723
01:23:13,570 --> 01:23:15,370
ئەوەی پێشتر وتت...

724
01:23:16,820 --> 01:23:18,880
ئایا هێشتا ئەژمار دەکرێت؟

725
01:23:20,060 --> 01:23:21,100
من...

726
01:23:22,620 --> 01:23:24,410
تۆڵەت لێدەکەمەوە.

727
01:23:25,650 --> 01:23:27,690
لەگەڵ من شوێنەکان بگۆڕە.

728
01:23:28,090 --> 01:23:28,760
بەڵێ.

729
01:23:29,820 --> 01:23:31,940
تۆڵەی مردنی تۆم کردەوە.

730
01:23:34,110 --> 01:23:36,320
بۆ من بڕۆ ماڵەوە.

731
01:23:38,440 --> 01:23:39,950
قسەی بێمانا!

732
01:23:55,060 --> 01:23:56,600
من ناوم ژانگ شیاویۆیە.

733
01:23:57,540 --> 01:23:59,740
یو ئاماژەیە بۆ ماسییەک لە دوو حەوزی ئاودا.

734
01:24:00,910 --> 01:24:02,230
نازانم دوو حەوز ئاو

735
01:24:02,230 --> 01:24:04,810
ژیانی ماسییەکان باشتر دەکات.

736
01:24:05,980 --> 01:24:06,830
بەڵام ١٥٣ ڕۆژ دوای...

737
01:24:06,830 --> 01:24:09,240
من نەقیبم ناسی،

738
01:24:10,540 --> 01:24:12,260
من ئەوم لەدەستدا.

739
01:24:40,600 --> 01:24:42,200
بەڕاستی چانگان گەورەیە.

740
01:24:42,910 --> 01:24:45,860
بازاڕێک هەیە لە...
دەرگای چوونە ژوورەوەی ئەو شوێنەی کە من لێی دەژیم.

741
01:24:44,430 --> 01:24:48,120
♫ کوان پیاوە گەورەکانی ڕابردوو ♫

742
01:24:46,790 --> 01:24:49,140
ئەوە نۆ سەنت بۆ ١٠ پارچە نان.

743
01:24:48,930 --> 01:24:51,930
♫ وە ئەوانەی ساڵانی داهاتوو لە کوێن؟ ♫

744
01:24:50,130 --> 01:24:52,340
یەک لیانگ شەرابی برنج ٣.٥ سەنتە.

745
01:24:53,030 --> 01:24:54,870
14 سەنت بۆ یەک پشیلە گۆشت.

746
01:24:53,300 --> 01:24:56,760
♫ ئاسمان و زەوی بۆ هەمیشە دەمێننەوە ♫

747
01:24:56,030 --> 01:24:58,390
نرخی کاڕپێک ٥٠ سەنتە.

748
01:24:57,280 --> 01:24:58,020
♫ لێرە و ئێستا بە تەنیا فرمێسکم ڕشت ♫

749
01:24:59,480 --> 01:25:01,230
دەمەوێت پێی بڵێم

750
01:25:01,770 --> 01:25:03,140
ماسییەکە بە تامە.

751
01:25:01,930 --> 01:25:05,430
♫ لەو کاتەدا ♫

752
01:25:03,660 --> 01:25:05,920
گۆشتەکەی زۆر هەرزانترە لە یوژۆ.

753
01:25:05,950 --> 01:25:09,480
♫ بۆ دڵتەنگ بووی ♫

754
01:25:06,860 --> 01:25:08,460
ئەو ڕۆژەی سوسنەکان گوڵ دەکەن.

755
01:25:08,980 --> 01:25:10,710
هەمیشە لە بەیانیاندا باران دەبارێت.

756
01:25:10,820 --> 01:25:13,970
♫ کاتێک بیری لێدەکەمەوە ♫

757
01:25:11,780 --> 01:25:13,080
پێم وایە

758
01:25:13,650 --> 01:25:16,080
زیاتر و زیاتر دەبم
وەک مرۆڤێکی ئاسایی.

759
01:25:14,620 --> 01:25:18,150
♫ زەردەخەنە دەکەم و هەموو شتێک ڕوونە ♫

760
01:25:49,990 --> 01:25:51,160
بیهێڵەرەوە.

761
01:25:53,050 --> 01:25:53,920
بەڕاستی؟